-
1 male-to-male cable
English-Russian dictionary of computer science and programming > male-to-male cable
-
2 cable
кабель; кабельный шнур- branch cable
- drive power cable
- dual-head cable
- fiber cable
- fiber optic cable
- flat cable
- input/output cable
- intercabinet cable
- lightguide cable
- lightware cable
- lobe cable
- male-to-male cable
- multicore-fiber cable
- multifiber cable
- optical cable
- patch cable
- power cable
- twin-axial cable
- video cableEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > cable
-
3 male connector
вилочная часть (разъёмного соединения)
вилка
штыревой соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
вилочная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
the part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Внимание!
Определения по ГОСТу и по МЭСу не совпадают. Согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это часть соединителя, которая присоединена или (по своей конструкции) предназначена для присоединения к кабелю. Таким образом, согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это и кабельная вилка и кабельная розетка.
[Интент]
[www.stroymart.com.ua]
[http://www.ferrol.ru/nomen/138613.html]Вилка кабельная
Вилка блочная
Недопустимые, нерекомендуемые
- мужской соединитель (разъем)
- папа
- штепсель
- штыревой соединитель (разъем)
- штырьковый соединитель (разъем)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) - часто с открыто расположенными контактамиDE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > male connector
-
4 male connector
1. вилка соединителя; вилка разъемаcard-edge connector — краевой соединитель; краевой разъем
2. вилка разъема; вкладыш разъемаcable connector — кабельный соединитель; кабедьный разъем
edgecard connector — краевой соединитель; краевой разъем
female connector — гнездо соединителя; гнездо разъема
edge connector — краевой соединитель; краевой разъем
-
5 male connector
1. вилка разъема2. вилка соединителяconnector symbol — знак соединения; соединитель
edge connector — краевой соединитель; краевой разъем
3. штеккерный разъемpower connector — силовой разъем; разъем питания
female connector — гнездо соединителя; гнездо разъема
edgecard connector — краевой соединитель; краевой разъем
cable connector — кабельный соединитель; кабедьный разъем
English-Russian dictionary of Information technology > male connector
-
6 plug connector
- штепсельный разъем
- вилочный соединитель
- вилочная часть электрического соединителя
- вилочная часть (разъёмного соединения)
- вилка соединителя
вилка соединителя
корпус вилки
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
вилочная часть (разъёмного соединения)
вилка
штыревой соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
вилочная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
the part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Внимание!
Определения по ГОСТу и по МЭСу не совпадают. Согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это часть соединителя, которая присоединена или (по своей конструкции) предназначена для присоединения к кабелю. Таким образом, согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это и кабельная вилка и кабельная розетка.
[Интент]
[www.stroymart.com.ua]
[http://www.ferrol.ru/nomen/138613.html]Вилка кабельная
Вилка блочная
Недопустимые, нерекомендуемые
- мужской соединитель (разъем)
- папа
- штепсель
- штыревой соединитель (разъем)
- штырьковый соединитель (разъем)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) - часто с открыто расположенными контактамиDE
FR
вилочный соединитель
-
[Интент]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
The part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
Partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Тематики
EN
DE
FR
штепсельный разъем
вилка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plug connector
-
7 angled connector
EN
right-angle connector
connector in which the axis of the cable outlet is at right-angle with the axis of the mating face
[IEV number 581-26-23]FR
connecteur à angle droit
connecteur dans lequel l’axe de sortie du câble forme un angle droit avec l’axe de la face d’accouplement
[IEV number 581-26-23]
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (приборная вилка)
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (кабельная вилка) в пластмассовом корпусе
[http://www.zip-2002.ru/?z=grey&i=97&p=394&id=78433]Отечественный соединитель(российского производства) (кабельная вилка).
Угловая часть в российских соединителях назывется угловым кожухом или угловым патрубком-
RU - Нажимная гайка
EN - Pressure nut
DE - Druckmutter -
RU - Зажим
EN - Clamping cage
DE - Klemmkorb -
RU - Уплотнитель кабеля
EN - Cable seal
DE - Kabeldichtung -
RU - Угловой корпус
EN - Angular housing
DE - Winkelgehäuse -
RU - Контактный (штыревой) наконечник
EN - Male insert
DE - Steckeinsatz
Параллельные тексты EN-RU
Параллельные тексты DE-RUEN
DE
RU
Assembly
1. Push the pressure screw, clamping cage, cable seal and the angular housing over the cable.
2. Strip the cable to a length of 12 mm.
3. Strip the wires to a length of 3 mm and twist them together.
4. Solder the wires to the solder connections of the male insert.
5. Insert the male insert in the desired position in the angular housing and screw it in tightly.
6. Screw the pressure screw tightly into the housing.
[Phoenix ContactKonfektionierung
1. Fädeln Sie die Druckschraube, den Klemmkorb, die Kabeldichtung und das Winkelgehäuse über das Kabel.
2. Manteln Sie das Kabel auf einer Länge von 12 mm ab.
3. Isolieren Sie die Adern auf einer Länge von 3 mm ab und verdrillen Sie diese.
4. Löten Sie die Adern an die Lötanschlüsse des Steckeinsatzes an.
5. Führen Sie den Steckeinsatz in der gewünschten Position in das Winkelgehäuse ein und schrauben Sie ihn fest.
6. Schrauben Sie die Druckschraube fest in das Gehäuse.
[Phoenix Contact]Порядок сборки соединителя
1.Пропустите кабель через нажимную гайку, зажим, кабельный уплотнитель и угловой корпус соединителя.
2. Снимите с кабеля оболочку на участке длиной 12 мм.
3. Снимите 3 мм изоляции с жил кабеля. Скрутите проволоки каждой жилы.
4. Припаяйте жилы кабеля к соответствующим хвостовикам контакт-деталей контактного наконечника.
5. Подтягивая кабель, надвиньте контактный наконечник на корпус соединителя и плотно прикрутите его с помощью накидной гайки.
6. Сдвиньте уплотнитель кабеля и зажим внутрь корпуса соединителя
7. Плотно вкрутите нажимную гайку в корпус соединителя.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Winkelsteckverbinder, m
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > angled connector
8 right-angle connector
EN
right-angle connector
connector in which the axis of the cable outlet is at right-angle with the axis of the mating face
[IEV number 581-26-23]FR
connecteur à angle droit
connecteur dans lequel l’axe de sortie du câble forme un angle droit avec l’axe de la face d’accouplement
[IEV number 581-26-23]
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (приборная вилка)
Рис. Phoenix Contact
Угловой соединитель (кабельная вилка) в пластмассовом корпусе
[http://www.zip-2002.ru/?z=grey&i=97&p=394&id=78433]Отечественный соединитель(российского производства) (кабельная вилка).
Угловая часть в российских соединителях назывется угловым кожухом или угловым патрубком-
RU - Нажимная гайка
EN - Pressure nut
DE - Druckmutter -
RU - Зажим
EN - Clamping cage
DE - Klemmkorb -
RU - Уплотнитель кабеля
EN - Cable seal
DE - Kabeldichtung -
RU - Угловой корпус
EN - Angular housing
DE - Winkelgehäuse -
RU - Контактный (штыревой) наконечник
EN - Male insert
DE - Steckeinsatz
Параллельные тексты EN-RU
Параллельные тексты DE-RUEN
DE
RU
Assembly
1. Push the pressure screw, clamping cage, cable seal and the angular housing over the cable.
2. Strip the cable to a length of 12 mm.
3. Strip the wires to a length of 3 mm and twist them together.
4. Solder the wires to the solder connections of the male insert.
5. Insert the male insert in the desired position in the angular housing and screw it in tightly.
6. Screw the pressure screw tightly into the housing.
[Phoenix ContactKonfektionierung
1. Fädeln Sie die Druckschraube, den Klemmkorb, die Kabeldichtung und das Winkelgehäuse über das Kabel.
2. Manteln Sie das Kabel auf einer Länge von 12 mm ab.
3. Isolieren Sie die Adern auf einer Länge von 3 mm ab und verdrillen Sie diese.
4. Löten Sie die Adern an die Lötanschlüsse des Steckeinsatzes an.
5. Führen Sie den Steckeinsatz in der gewünschten Position in das Winkelgehäuse ein und schrauben Sie ihn fest.
6. Schrauben Sie die Druckschraube fest in das Gehäuse.
[Phoenix Contact]Порядок сборки соединителя
1.Пропустите кабель через нажимную гайку, зажим, кабельный уплотнитель и угловой корпус соединителя.
2. Снимите с кабеля оболочку на участке длиной 12 мм.
3. Снимите 3 мм изоляции с жил кабеля. Скрутите проволоки каждой жилы.
4. Припаяйте жилы кабеля к соответствующим хвостовикам контакт-деталей контактного наконечника.
5. Подтягивая кабель, надвиньте контактный наконечник на корпус соединителя и плотно прикрутите его с помощью накидной гайки.
6. Сдвиньте уплотнитель кабеля и зажим внутрь корпуса соединителя
7. Плотно вкрутите нажимную гайку в корпус соединителя.
[Перевод Интент]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Winkelsteckverbinder, m
FR
Смотри также
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > right-angle connector
9 terminal
клемма; зажим; конец; предел; конечный пункт; II конечный- terminal block - terminal bolt - terminal bracket - terminal bush - terminal clamp - terminal cleaner - terminal clip - terminal connecting lead - terminal corrosion - terminal delay - terminal holder - terminal insulated plate - terminal nut - terminal of spark plug - terminal post - terminal pressure - terminal screw - terminal speed - terminal station - terminal velocity - terminal voltage - fork terminal - male-female terminal - road-rail-air terminal - spark plug cable terminal10 assembly
1. сборка, монтаж2. комплект, подузел; узел; агрегатball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)
male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы линий штуцерной и глушения скважины
single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в подводном устье за один рейс)
wire line guide assembly — устройство для укладки каната, канатоукладчик
— welded assembly
* * *
1. сборка; монтаж2. сборная деталь; собранный узел; блок; агрегатball joint extension assembly — удлинитель шарового соединения; переводник шарового соединения (водоотделяющей колонны)
male choke and kill stab assembly — ниппельный и стыковочный узлы штуцерной линий и линии глушения скважины
marine riser torque-down seal assembly — уплотнительный узел водоотделяющей колонны, срабатывающий под действием вращающего момента
single trip hanger assembly — однорейсовый узел подвесной головки (спускаемый и устанавливаемый в под водном устье за один рейс)
unsealed drilling bit bearing assembly — открытая опора бурового долота,
* * *
монтаж, сборка; агрегат; комплект, набор; узел ( машины)
* * *
1) сборка; монтаж2) сборная деталь; собранный узел; блок; агрегат•- ball-joint extension assembly
- beam assembly
- blasting assembly
- blowout preventer ram assembly
- bottomhole drill stem assembly
- bottomhole drill string assembly
- brake assembly
- center drilling bit assembly
- complete assembly
- completion assembly
- core handling assembly
- coring assembly
- crossover assembly
- cross-type wellhead assembly
- discharge valve assembly
- disk-spring assembly
- diverter assembly
- diverter insert assembly
- diverter support assembly
- downhole drill stem assembly
- downhole drill string assembly
- drill assembly
- drill-collar assembly
- drilling assembly
- drilling bit assembly
- drilling bit bearing assembly
- drilling string assembly
- drilling tool bearing assembly
- drill-stem tester assembly
- electrodrill stem assembly
- emergency casing slip assembly
- explosive assembly
- field assembly
- flexible electrode assembly
- geophone assembly
- hard replaceable assembly
- improper assembly
- in-place repairable assembly
- insert assembly
- inside pressure-relief valve assembly
- journal drilling bit bearing assembly
- kill line support assembly
- lifting-dog assembly
- light-duty wellhead assembly
- light-replaceable assembly
- lower riser assembly
- lower yoke assembly
- lubricated drilling bit bearing assembly
- male choke and kill stab assembly
- marine riser stub assembly
- marine riser torque-down seal assembly
- mud pump rod assembly
- nonlubricated drilling bit bearing assembly
- no-torque casing assembly
- on-the-job assembly
- on-the-site assembly
- packed-hole assembly
- packed-hole drill collar assembly
- packer assembly
- packing assembly
- packoff assembly
- pipe follower roller assembly
- plug assembly
- production casing string assembly
- quick replaceable assembly
- reaming pilot assembly
- reliability test assembly
- repair drillhole assembly
- rigid bottomhole assembly
- riser pipe locking assembly
- riser stab assembly
- riser sub assembly
- rotating seal assembly
- safety joint assembly
- sealed drilling bit bearing assembly
- seismic prospecting assembly
- seismometer cable assembly
- seisphone cable assembly
- semipacked-hole assembly
- set assembly
- single pack-off assembly
- single trip hanger assembly
- skid-mounted pump assembly
- stem assembly
- stiff bottomhole assembly of drill string
- straddle packer assembly
- string-a-lite assembly
- substandard assembly
- tapping assembly
- tee-type wellhead assembly
- torque-down seal assembly
- tubing joint assembly
- unitized assembly
- unsealed drilling bit assembly
- upper yoke assembly
- vent valve assembly of core barrel
- washover assembly
- wear sleeve drill pipe assembly
- wellhead assembly
- wellhead cap assembly
- wellhead housing assembly
- wireline guide assembly* * *• 1) агрегат; 2) сборка• блок• подузелАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly
11 pin header (1)
вилочная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
the part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Внимание!
Определения по ГОСТу и по МЭСу не совпадают. Согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это часть соединителя, которая присоединена или (по своей конструкции) предназначена для присоединения к кабелю. Таким образом, согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это и кабельная вилка и кабельная розетка.
[Интент]
[www.stroymart.com.ua]
[http://www.ferrol.ru/nomen/138613.html]Вилка кабельная
Вилка блочная
Недопустимые, нерекомендуемые
- мужской соединитель (разъем)
- папа
- штепсель
- штыревой соединитель (разъем)
- штырьковый соединитель (разъем)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) - часто с открыто расположенными контактамиDE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin header (1)
12 posted connector
вилочная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя со штыревыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
the part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Внимание!
Определения по ГОСТу и по МЭСу не совпадают. Согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это часть соединителя, которая присоединена или (по своей конструкции) предназначена для присоединения к кабелю. Таким образом, согласно МЭС 442-07-09 plug connector, это и кабельная вилка и кабельная розетка.
[Интент]
[www.stroymart.com.ua]
[http://www.ferrol.ru/nomen/138613.html]Вилка кабельная
Вилка блочная
Недопустимые, нерекомендуемые
- мужской соединитель (разъем)
- папа
- штепсель
- штыревой соединитель (разъем)
- штырьковый соединитель (разъем)
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Примечание(1) - часто с открыто расположенными контактамиDE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > posted connector
13 pin connection
вилочный соединитель
-
[Интент]
вилочный соединитель
-
[IEV number 442-07-09]EN
plug connector
The part of the interconnection coupler integral with or intended to be attached to the flexible cable
[IEV number 442-07-09]FR
fiche mobile mâle
Partie du connecteur d'interconnexion faisant corps avec le câble souple d'alimentation, ou destinée à y être reliée
[IEV number 442-07-09]Тематики
EN
DE
FR
расположение выводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
штифтовое соединение
Соединение составных частей изделия с применением штифта.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin connection
14 joint
1. замок, муфта, соединение, стык; сварное соединение; шов; спай2. горн. трещина отдельности; плоскость соприкосновения; линия кливажа3. связь; сплетение, скрутка; сочленение4. шарнир, шарнирная связь«flash weld» tool joints — приварные замки
buttress thread tool joint — замковое соединение с трапецеидальной резьбой (для соединения труб больших диаметров)
integral marine riser joint — составная секция водоотделяющей колонны (состоит из трубы этой колонны и труб малого диаметра, служащих для регулирования давления и глушения скважины и выполненных как одно целое)
internal flush tool joint — замок с широким [равнопроходным] отверстием, ШПО
joint of drill pipe — звено бурильных труб, заканчивающееся замком
marine riser flex joint — шарнирная секция водоотделяющей колонны; гибкая секция водоотделяющей колонны
single ball, pressure balanced flex joint — одношаровой, разгруженный (от действия давления) шарнирный узел
— closed joint— riveted joint
* * *
1. плеть ( трубопровода)2. однотрубка, однотрубная свечаbuttress thread tool joint — замковое соединение с трапецеидальной резьбой (для соединения труб больших диаметров)
joint of drill pipe — звено бурильных труб, заканчивающееся замком
tapered-bore full hole tool joint — замок (для бурильных труб) с широким проходным отверстием с конической расточкой
tapered-bore internal flush tool joint — замок (для бурильных труб) с увеличенным проходным отверстием с конической расточкой
* * *
1. трещина, отдельность; диаклаз (геол.)2. замок (цилиндрический, конический и клиновый), муфта, соединение; свеча из бурильных труб3. общий, совместный, одновременный
* * *
трещина, отдельность; узел
* * *
1) муфта; шарнир; соединение; стык3) однотрубка, однотрубная свеча4) плеть ( трубопровода)5) геол. трещина отдельности•to add a new joint — наращивать колонну труб;
to brake out a joint — развинчивать (напр. соединение бурильных труб);
to make up a tool joints — крепить замковые соединения;
to screw a tool joint on drill pipe — навинчивать замок на бурильную трубу;
to set up joints — зачеканивать стыки ( труб) свинцом;
to set up tool joint — крепить замковое соединение;
to tighten a tool joint — докреплять замок для бурильных труб;
- joint of drill pipeto torque up tool joint — докреплять бурильный замок;
- abutment joint
- articulated arm joint
- back-off joint
- ball joint
- bayonet joint
- bell-and-spigot joint
- bell-butt joint
- blast tubing joint
- box joint
- box-and-pin joint
- branch joint
- bumper safety joint
- butt joint
- butt-and-strap joint
- butted-and-strapped joint
- buttress thread tool joint
- butt-welded joint
- cable joint
- casing joint
- compression coupling joint
- conduit joint
- copperplated joint
- counterbore welded tool joint
- coupling joint
- cross joint
- crossover joint
- double joint
- double-tilted joint
- double-universal joint
- doweled joint
- drill pipe joint
- drill pipe safety joint
- eccentric tool joint
- edge joint
- elbow joint
- erection joint
- expanded joint
- expansion joint
- extension pipe joint
- extrahole tool joint
- faulty welded joint
- field joint
- fishing string safety joint
- flange butt joint
- flanged joint
- flanged-butt joint
- flash welded tool joint
- flex joint
- flexible joint
- float joint
- flush joint
- full-hole joint
- grief joint
- hard-banded tool joint
- hard-faced tool joint
- hexagonal kelly joint
- high resistance joint
- hinge joint
- integral joint
- integral marine riser joint
- integral tool joint
- internal flush tool joint
- jar safety joint
- joggle joint
- kelly joint
- key joint
- knee joint
- knock-off joint
- knuckle joint
- knuckle-and-socket joint
- landing joint
- lap joint
- left-hand joint
- lock joint
- male joint
- male half of tool joint
- married joint
- nipple joint
- overlap joint
- pin joint
- pin-connected joint
- pin-type safety joint
- pipe joint
- pipe expansion joint
- pipe safety joint
- pipeline joint
- positive safety joint
- pressure balanced slack joint
- pressure welded tool joint
- pump rod joint
- pup joint
- quick-disconnecting joint
- recessed flanged joint
- reducing joint
- regular tool joint
- riser pipe joint
- riser pup joint
- saddle joint
- safety joint
- semiinternal flush tool joint
- shear pin safety joint
- shoe joint
- shrunk-on joint
- single-lap joint
- slack joint
- sleeve joint
- slick joint
- slim-hole joint
- slip joint
- slotted joint
- socked joint
- socket-and-spigot joint
- spherical joint
- spigot-and-faucet joint
- spigot-and-socket joint
- square joint
- square shoulder tool joint
- starter joint
- streamlined joint
- streamlined tool joint
- sucker-rod joint
- swing joint
- swivel joint
- T-joint
- taper joint
- tapered-bore full hole tool joint
- tapered-bore internal flush tool joint
- tapered shoulder tool joint
- telescoping joint
- tension joint
- threaded collar joint
- threaded pipe joint
- tight joint
- tongue-and-groove joint
- tool joint
- transverse joint
- triple joint
- tubing joint
- under-pump sucker rod joint
- union joint
- unitized joint
- universal joint
- universal ball joint
- unprotected tool joint
- upset-end joint
- wedge joint
- welded joint
- welded butt joint
- welded tool joint
- welded-on joint
- welding joint
- well starter joint
- wiped joint
- yoke joint* * *• замок• одиночка• связь• скрутка• трубки15 post
- штырь (в волноводе)
- штыревая контакт-деталь
- тумба (в городе)
- самотестирование при включении
- процедура начального самотестирования
- присоединительный зажим
- пост
- известняк с тонкими прослойками сланца
- зажим (электрический)
1. Часть вывода электрического изделия, аппарата или устройства
зажим
Одна или несколько частей вывода, необходимые для механического крепления и электрического присоединения одного или нескольких проводников
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
зажим
Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо.
[ ГОСТ Р 51324.1—2005 (МЭК 60669-1-2000)]
контактный зажим
-
[Интент]
зажим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
terminal
conductive part of a device provided for electrical connection to external circuits
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
borne
partie conductrice d'un appareil prévue pour le raccordement électrique à des circuits extérieurs
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Любое электрическое изделие, аппарат или устройство, будь то резистор, трансформатор, выключатель и т. п., имеет выводы, через которые осуществляется соединение с другими изделиями, аппаратами или устройствами. Соединение может быть неразборным (например, выполненное пайкой), разъемным (например, состоящим из вилки и розетки) и разборным. В последнем случае вывод оснащен зажимом, который служит для механического крепления и электрического присоединения одного или нескольких проводников.
[Интент]-
5.4.49. Напряжение на зажимах электродвигателей и в цепях управления ими при всех режимах работы электрооборудования крана должно быть не ниже 85% номинального. [ПУЭ]
- 6.2.15. В щитках без отключающего аппарата на вводе должны быть зажимы для присоединения проводников питающей цепи. [ ГОСТ Р 51778-2001]
-
6.3.1. В щитках должны быть предусмотрены следующие виды контактных зажимов (далее — зажимы) для присоединения внешних проводников:
-
вводные зажимы для присоединения фазных проводников питающей цепи (при отсутствии аппарата на вводе щитка);
-
зажимы для присоединения нулевых рабочих проводников N питающей и групповых цепей;
-
зажимы для присоединения нулевых защитных проводников РЕ или PEN-проводников питающей цепи и проводников РЕ групповых цепей.
[ ГОСТ Р 51778-2001]
-
вводные зажимы для присоединения фазных проводников питающей цепи (при отсутствии аппарата на вводе щитка);
-
Способ крепления проводов к зажимам должен обеспечивать надежный контакт, чтобы не возникало опасности ослабления соединения или чрезмерного нагрева. [ ГОСТ Р МЭК 61038-2001]
-
В некоторых случаях, например при ослаблении контакта в зажимах, недостаточном механическом давлении или при неправильном монтаже в соединениях, может выделяться большое количество теплоты, что также зависит от конструкции соединений и значения проходящего через них тока. [ ГОСТ 27924-88( МЭК 695-2-3-84)]
Параллельные тексты EN-RU
There is a wide range of cable terminal solutions for 1,5 – 95mm² cables
[ABB]Контактные зажимы допускают присоединение кабелей сечением 1,5…95 мм2.
[Перевод Интент]
2. Отдельное устройство (приспособление) для механического крепления и электрического присоединения проводника или его экранирующей оплетки, например:
Рис. Phoenix Contact
Рис. Phoenix ContactНедопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Обобщающие термины
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- binder
- binding post
- clamp
- clamp-type terminal
- cleat
- clip
- connecting terminal
- connection terminal
- connection terminal block
- dog
- ear
- electrical connection
- fixture
- grip
- jack
- mechanical lug
- post
- retaining clip
- staple
- terminal
- terminal clamp
- terminal point
FR
известняк с тонкими прослойками сланца
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пост
станция
пункт (перехвата)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
присоединительный зажим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процедура начального самотестирования
Выполняется при включении компьютера. Одна из функций BIOS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
самотестирование при включении
См. power-on self test.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тумба
Небольшой каменный, бетонный или чугунный столбик для ограждения тротуаров или установки дорожного знака
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
штыревая контакт-деталь
Контакт-деталь, предназначенная для ввода в гнездовую контакт-деталь и электрического контактирования с ней по своей внешней поверхности
[ ГОСТ 14312-79]
штыревой контакт
-
[IEV number 151-12-18]EN
pin contact
male contact
contact member intended to make electric engagement on its outer surface for mating with the inner surface of another contact member
Source: 581-02-10 MOD
[IEV number 151-12-18]FR
contact mâle, m
broche, f
élément de contact destiné à établir la liaison électrique sur ses faces extérieures en s'accouplant avec les faces intérieures d'un autre élément de contact
Source: 581-02-10 MOD
[IEV number 151-12-18]
Рис. Tyco Electronics1 - Гнездовая контакт-деталь (гнездовой контакт)
2 - Штыревая контакт-деталь ( штыревой контакт)Часть соединителя (приборная вилка) со штыревыми контактами
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- broche, f
- contact mâle, m
штырь (в волноводе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post
16 fitting
1) сборка; установка; монтаж2) подгонка; пригонка6) патрубок; штуцер; ниппель7) фитинг8) мн. ч. арматура9) мн. ч. встроенная мебель11) комплектующие детали ( тары)14) мн. ч. швейн. отделочные детали, украшения, принадлежности, фурнитура и т. п.•-
asymmetrical fitting
-
attachment fitting
-
blade attachment fitting
-
boiler fittings
-
breeching fitting
-
breech fitting
-
bushing fitting
-
cable fittings
-
cap fitting
-
ceiling lighting fittings
-
clamp-type nose fitting
-
closure fitting
-
compression fitting
-
connector fitting
-
copper fitting
-
corner fitting
-
coupling fitting
-
cross-type fittings
-
curve fitting
-
deck fittings
-
discharge fittings
-
door fittings
-
drainage fitting
-
eccentric fitting
-
elbow fitting
-
elbow-swivel fitting
-
electronic curve fitting
-
elevator hinge fitting
-
emptying fitting
-
end fitting
-
engine roll-in fitting
-
female branch tee fitting
-
female connector fitting
-
female end fitting
-
filling fitting
-
flangedfitting
-
flangefitting
-
flare fitting
-
flared fitting
-
flareless fitting
-
full-bore fittings
-
gas fitting
-
grease fitting
-
grease gun fitting
-
heavy-shrink fitting
-
hose fitting
-
hull fittings
-
inlet fitting
-
interior fittings
-
inverted flared fitting
-
lighting fittings
-
lubricant fitting
-
male branch tee fitting
-
male cross fitting
-
male flare fitting
-
narrow angle lighting fitting
-
nylon tube fitting
-
outboard fittings
-
outlet fitting
-
pendant fitting
-
pipe fitting
-
pipeline fittings
-
plastic fitting
-
plug fitting
-
plumbing fitting
-
pneumatic swivel banjo fitting
-
pole fittings
-
poly-tite fitting
-
pressure relief fitting
-
push-type lubricating fitting
-
quick disconnect fitting
-
rainproof fitting
-
reduce fitting
-
relief fitting
-
rocking clevis end fitting
-
sanitary fittings
-
sleeve fitting
-
smooth fitting
-
socket-welding fitting
-
suction fittings
-
swivel fitting
-
symmetrical lighting fitting
-
tap fittings
-
tee fitting
-
tee-type head fittings
-
text fitting
-
threaded sleeve compression fitting
-
tire fitting
-
transition fitting
-
tube fittings
-
union fitting
-
wall fitting
-
welded fitting
-
wide angle lighting fitting
-
window fittings
-
wing attachment fitting
-
wye fitting17 AM
1) Общая лексика: утренний выпуск газеты, менеджер по работе с клиентами2) Компьютерная техника: Access Method, Automatic Margins3) Разговорное выражение: утро4) Военный термин: Acknowledgment Message, Aerographers Mate, Air Medal, Air Ministry, Albert Medal, Army manual, Asset Manager, Auxiliary Mine, acquisition manager, administrative manual, aeromedical monitor, air mail, air marshal, air materiel, air mechanic, air-launched missile, airlift mission, airmobile, airplane mechanic, alert message, ammunition examiner, antimateriel, arms materiel, arms memorandum, army map, assignment memorandum, attack missile, automatic monitoring, awaiting maintenance, Ante Meridian (Before Noon), amplitude modulation5) Техника: Helmholtz function per mole, Helmholtz function per molecule, access man way, actuating mechanism, address mark, addressable memory, amperes per meter, area multiplexer, athwartship magnetization6) Шутливое выражение: Annie's Man7) История: от сотворения мира (в обозначении дат)8) Математика: амплитуда (amplitude), среднее арифметическое (arithmetic mean)9) Железнодорожный термин: Arkansas and Missouri Railroad Company10) Юридический термин: Asian Male11) Бухгалтерия: Account Monitoring12) Автомобильный термин: ammeter13) Астрономия: Airlock Module14) Грубое выражение: Absolute Moron15) Оптика: air mass16) Политика: Armenia17) Телекоммуникации: Active Monitor, Advance Mobile, amplitude modulation, Administrative Module (AT&T 5ESS)18) Сокращение: Account Management (finance), Active Matrix, Activity Monitoring, Amharic, Anti-Material, Avtomaticheskiy Minomet 'Vasilek' (Vehicle-mounted automatic mortar (Russia)), amatol, anno mundi, ante meridian (before noon in time), Access Manway, Ante Meridiem, before noon, Associate Member, Master of Arts, Air Methods (крупнейшая в мире компания воздушной (вертолетной) скорой помощи) (http://www.airmethods.com), Adeptus Mechanicus (game), AeroMexico (IATA Airline Code), Aeronautica Militare (Italian Air Force), Against Me! (band), Agencia de Monitoreo (Guatemala, security agency), Agent Metal (music composition group), Aide Me'moire (French:memorandum), Al-Muhajiroun, Alanis Morissette, Alma Mater, Alonzo Mourning (basketball player), Alpes-Maritimes, AlterMeta (web comic discussion), Alyssa Milano, Amazonas (Brazil), American Morning (CNN Morning Show), American Motors (purchased by Chrysler), Amplitud Modulada (Guatemala radio frequency), Analog Maintenance (Nortel), Anillo Metropolitano (Guatemala region), Animation Master (3d animation software), Annie Man (Hong Kong actress), Antrim (Ireland), Appliance Manufacturer Magazine, Armenia (top-level domain), Aston Martin, Atlantic Microsystems (Bell Atlantic & Nynex Wireless Cable), Attometer (10 E^-18, one quintillionth), Audit Manager, Auricularis Muscle, Authorized Messenger, Auto Map, Automated MICAP, Automation Module, Automod (defunct GameFAQs feature), Ave Maria (Latin: Hail Mary), Member of the Order of Australia, absent minded, accelerated math, access macro virus, access method (метод доступа), access module, accommodation manager, account manager, accounting management, accounts maintenance, accounts manager, accredited member, achievement medal, acknowledge message, acoustic-magnetic, acquisition management/manager, acrylamide, actinomycosis (skin disease), action man (cartoon series), action memorandum, activation manager, active mode, activity manager, adaptive multiplexer, address management (usps), address modifier, adhesion molecule, advance mission, advanced mission (также название игры), afore mentioned, after market, age-matched (Z-score used in conjunction with DEXA scan reports), aggressive mechanism, agile methodology, agile modeling, agricultural and mechanical, air mobile, airborne mapping, airfield matting, airmail, airway manual, alarm module, alaskan malamute (dog breed), alternate mode, alternating magnetic, alveolar macrophages, ambulance module, amen (epigraphy), amplitude modulation (амплитудная модуляция), analog multiplexer, analysis manager, ancient modulation (humor), annuity mortgage, ante meridian, ante meridiem (с полуночи до полудня), application management, application manager, application mediation, application mediators, apre`s-midi (french: afternoon), arch mage (gaming), architecture manager (intel), arctic monkeys (uk band), area map (faa artcc mapping of sector suites to an area), arithmetic mean, army management, arranged marriage, artium magister (Latin: master of arts), assembly management, assembly member, asset management, assistant manager, asymmetric multiplier (NIOSH), asynchronous mode, auxiliary module, auxiliary motor, aviation medicine, aviation structural mechanic (USN Rating), away message (instant messaging)19) Университет: Age Major20) Физиология: Adult male, Before Noon, In the Morning, before Noon21) Электроника: Alpha Male, Analog Modeling, Analog Monolithic22) Вычислительная техника: Active Matrix (LCD), Ante Meridiem (before noon), амплитудная модуляция, ante meridiem, внешнее запоминающее устройство23) Картография: Army Map (Service edition)24) Биотехнология: Acetoxymethyl (ацетоксиметил)25) Геофизика: АМ26) Силикатное производство: aluminum modulus, arc melting27) Фирменный знак: Allied Master28) Деловая лексика: Account Management29) Бурение: буквенное обозначение нестандартной алмазной коронки для бурения с промывкой глинистым раствором, 1, 861 X 1,062"30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: normal spacing31) Образование: Applied Mathematics I & II32) Сетевые технологии: LCD active matrix liquid-crystal display, associative memory, auxiliary memory33) Полимеры: asbestos mat, automatic-manual34) Автоматика: administrative module35) Авиационная медицина: aerospace medicine36) Макаров: amplitude-modulated, (amplitude modulation) АМ (амплитудная манипуляция)37) Нефть и газ: application module38) Электротехника: amplifier39) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени до полудня, амплитудная модуляция (используется при радиопередаче в диапазонах ДВ, СВ и КВ. Также общее обозначение всех или части этих диапазонов в тюнере)40) Общественная организация: Amor Ministries41) Должность: Administration Manager, Ancient Mariner42) Чат: Anytime Maybe43) NYSE. American Greetings Corporation18 Am
1) Общая лексика: утренний выпуск газеты, менеджер по работе с клиентами2) Компьютерная техника: Access Method, Automatic Margins3) Разговорное выражение: утро4) Военный термин: Acknowledgment Message, Aerographers Mate, Air Medal, Air Ministry, Albert Medal, Army manual, Asset Manager, Auxiliary Mine, acquisition manager, administrative manual, aeromedical monitor, air mail, air marshal, air materiel, air mechanic, air-launched missile, airlift mission, airmobile, airplane mechanic, alert message, ammunition examiner, antimateriel, arms materiel, arms memorandum, army map, assignment memorandum, attack missile, automatic monitoring, awaiting maintenance, Ante Meridian (Before Noon), amplitude modulation5) Техника: Helmholtz function per mole, Helmholtz function per molecule, access man way, actuating mechanism, address mark, addressable memory, amperes per meter, area multiplexer, athwartship magnetization6) Шутливое выражение: Annie's Man7) История: от сотворения мира (в обозначении дат)8) Математика: амплитуда (amplitude), среднее арифметическое (arithmetic mean)9) Железнодорожный термин: Arkansas and Missouri Railroad Company10) Юридический термин: Asian Male11) Бухгалтерия: Account Monitoring12) Автомобильный термин: ammeter13) Астрономия: Airlock Module14) Грубое выражение: Absolute Moron15) Оптика: air mass16) Политика: Armenia17) Телекоммуникации: Active Monitor, Advance Mobile, amplitude modulation, Administrative Module (AT&T 5ESS)18) Сокращение: Account Management (finance), Active Matrix, Activity Monitoring, Amharic, Anti-Material, Avtomaticheskiy Minomet 'Vasilek' (Vehicle-mounted automatic mortar (Russia)), amatol, anno mundi, ante meridian (before noon in time), Access Manway, Ante Meridiem, before noon, Associate Member, Master of Arts, Air Methods (крупнейшая в мире компания воздушной (вертолетной) скорой помощи) (http://www.airmethods.com), Adeptus Mechanicus (game), AeroMexico (IATA Airline Code), Aeronautica Militare (Italian Air Force), Against Me! (band), Agencia de Monitoreo (Guatemala, security agency), Agent Metal (music composition group), Aide Me'moire (French:memorandum), Al-Muhajiroun, Alanis Morissette, Alma Mater, Alonzo Mourning (basketball player), Alpes-Maritimes, AlterMeta (web comic discussion), Alyssa Milano, Amazonas (Brazil), American Morning (CNN Morning Show), American Motors (purchased by Chrysler), Amplitud Modulada (Guatemala radio frequency), Analog Maintenance (Nortel), Anillo Metropolitano (Guatemala region), Animation Master (3d animation software), Annie Man (Hong Kong actress), Antrim (Ireland), Appliance Manufacturer Magazine, Armenia (top-level domain), Aston Martin, Atlantic Microsystems (Bell Atlantic & Nynex Wireless Cable), Attometer (10 E^-18, one quintillionth), Audit Manager, Auricularis Muscle, Authorized Messenger, Auto Map, Automated MICAP, Automation Module, Automod (defunct GameFAQs feature), Ave Maria (Latin: Hail Mary), Member of the Order of Australia, absent minded, accelerated math, access macro virus, access method (метод доступа), access module, accommodation manager, account manager, accounting management, accounts maintenance, accounts manager, accredited member, achievement medal, acknowledge message, acoustic-magnetic, acquisition management/manager, acrylamide, actinomycosis (skin disease), action man (cartoon series), action memorandum, activation manager, active mode, activity manager, adaptive multiplexer, address management (usps), address modifier, adhesion molecule, advance mission, advanced mission (также название игры), afore mentioned, after market, age-matched (Z-score used in conjunction with DEXA scan reports), aggressive mechanism, agile methodology, agile modeling, agricultural and mechanical, air mobile, airborne mapping, airfield matting, airmail, airway manual, alarm module, alaskan malamute (dog breed), alternate mode, alternating magnetic, alveolar macrophages, ambulance module, amen (epigraphy), amplitude modulation (амплитудная модуляция), analog multiplexer, analysis manager, ancient modulation (humor), annuity mortgage, ante meridian, ante meridiem (с полуночи до полудня), application management, application manager, application mediation, application mediators, apre`s-midi (french: afternoon), arch mage (gaming), architecture manager (intel), arctic monkeys (uk band), area map (faa artcc mapping of sector suites to an area), arithmetic mean, army management, arranged marriage, artium magister (Latin: master of arts), assembly management, assembly member, asset management, assistant manager, asymmetric multiplier (NIOSH), asynchronous mode, auxiliary module, auxiliary motor, aviation medicine, aviation structural mechanic (USN Rating), away message (instant messaging)19) Университет: Age Major20) Физиология: Adult male, Before Noon, In the Morning, before Noon21) Электроника: Alpha Male, Analog Modeling, Analog Monolithic22) Вычислительная техника: Active Matrix (LCD), Ante Meridiem (before noon), амплитудная модуляция, ante meridiem, внешнее запоминающее устройство23) Картография: Army Map (Service edition)24) Биотехнология: Acetoxymethyl (ацетоксиметил)25) Геофизика: АМ26) Силикатное производство: aluminum modulus, arc melting27) Фирменный знак: Allied Master28) Деловая лексика: Account Management29) Бурение: буквенное обозначение нестандартной алмазной коронки для бурения с промывкой глинистым раствором, 1, 861 X 1,062"30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: normal spacing31) Образование: Applied Mathematics I & II32) Сетевые технологии: LCD active matrix liquid-crystal display, associative memory, auxiliary memory33) Полимеры: asbestos mat, automatic-manual34) Автоматика: administrative module35) Авиационная медицина: aerospace medicine36) Макаров: amplitude-modulated, (amplitude modulation) АМ (амплитудная манипуляция)37) Нефть и газ: application module38) Электротехника: amplifier39) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени до полудня, амплитудная модуляция (используется при радиопередаче в диапазонах ДВ, СВ и КВ. Также общее обозначение всех или части этих диапазонов в тюнере)40) Общественная организация: Amor Ministries41) Должность: Administration Manager, Ancient Mariner42) Чат: Anytime Maybe43) NYSE. American Greetings Corporation19 aM
1) Общая лексика: утренний выпуск газеты, менеджер по работе с клиентами2) Компьютерная техника: Access Method, Automatic Margins3) Разговорное выражение: утро4) Военный термин: Acknowledgment Message, Aerographers Mate, Air Medal, Air Ministry, Albert Medal, Army manual, Asset Manager, Auxiliary Mine, acquisition manager, administrative manual, aeromedical monitor, air mail, air marshal, air materiel, air mechanic, air-launched missile, airlift mission, airmobile, airplane mechanic, alert message, ammunition examiner, antimateriel, arms materiel, arms memorandum, army map, assignment memorandum, attack missile, automatic monitoring, awaiting maintenance, Ante Meridian (Before Noon), amplitude modulation5) Техника: Helmholtz function per mole, Helmholtz function per molecule, access man way, actuating mechanism, address mark, addressable memory, amperes per meter, area multiplexer, athwartship magnetization6) Шутливое выражение: Annie's Man7) История: от сотворения мира (в обозначении дат)8) Математика: амплитуда (amplitude), среднее арифметическое (arithmetic mean)9) Железнодорожный термин: Arkansas and Missouri Railroad Company10) Юридический термин: Asian Male11) Бухгалтерия: Account Monitoring12) Автомобильный термин: ammeter13) Астрономия: Airlock Module14) Грубое выражение: Absolute Moron15) Оптика: air mass16) Политика: Armenia17) Телекоммуникации: Active Monitor, Advance Mobile, amplitude modulation, Administrative Module (AT&T 5ESS)18) Сокращение: Account Management (finance), Active Matrix, Activity Monitoring, Amharic, Anti-Material, Avtomaticheskiy Minomet 'Vasilek' (Vehicle-mounted automatic mortar (Russia)), amatol, anno mundi, ante meridian (before noon in time), Access Manway, Ante Meridiem, before noon, Associate Member, Master of Arts, Air Methods (крупнейшая в мире компания воздушной (вертолетной) скорой помощи) (http://www.airmethods.com), Adeptus Mechanicus (game), AeroMexico (IATA Airline Code), Aeronautica Militare (Italian Air Force), Against Me! (band), Agencia de Monitoreo (Guatemala, security agency), Agent Metal (music composition group), Aide Me'moire (French:memorandum), Al-Muhajiroun, Alanis Morissette, Alma Mater, Alonzo Mourning (basketball player), Alpes-Maritimes, AlterMeta (web comic discussion), Alyssa Milano, Amazonas (Brazil), American Morning (CNN Morning Show), American Motors (purchased by Chrysler), Amplitud Modulada (Guatemala radio frequency), Analog Maintenance (Nortel), Anillo Metropolitano (Guatemala region), Animation Master (3d animation software), Annie Man (Hong Kong actress), Antrim (Ireland), Appliance Manufacturer Magazine, Armenia (top-level domain), Aston Martin, Atlantic Microsystems (Bell Atlantic & Nynex Wireless Cable), Attometer (10 E^-18, one quintillionth), Audit Manager, Auricularis Muscle, Authorized Messenger, Auto Map, Automated MICAP, Automation Module, Automod (defunct GameFAQs feature), Ave Maria (Latin: Hail Mary), Member of the Order of Australia, absent minded, accelerated math, access macro virus, access method (метод доступа), access module, accommodation manager, account manager, accounting management, accounts maintenance, accounts manager, accredited member, achievement medal, acknowledge message, acoustic-magnetic, acquisition management/manager, acrylamide, actinomycosis (skin disease), action man (cartoon series), action memorandum, activation manager, active mode, activity manager, adaptive multiplexer, address management (usps), address modifier, adhesion molecule, advance mission, advanced mission (также название игры), afore mentioned, after market, age-matched (Z-score used in conjunction with DEXA scan reports), aggressive mechanism, agile methodology, agile modeling, agricultural and mechanical, air mobile, airborne mapping, airfield matting, airmail, airway manual, alarm module, alaskan malamute (dog breed), alternate mode, alternating magnetic, alveolar macrophages, ambulance module, amen (epigraphy), amplitude modulation (амплитудная модуляция), analog multiplexer, analysis manager, ancient modulation (humor), annuity mortgage, ante meridian, ante meridiem (с полуночи до полудня), application management, application manager, application mediation, application mediators, apre`s-midi (french: afternoon), arch mage (gaming), architecture manager (intel), arctic monkeys (uk band), area map (faa artcc mapping of sector suites to an area), arithmetic mean, army management, arranged marriage, artium magister (Latin: master of arts), assembly management, assembly member, asset management, assistant manager, asymmetric multiplier (NIOSH), asynchronous mode, auxiliary module, auxiliary motor, aviation medicine, aviation structural mechanic (USN Rating), away message (instant messaging)19) Университет: Age Major20) Физиология: Adult male, Before Noon, In the Morning, before Noon21) Электроника: Alpha Male, Analog Modeling, Analog Monolithic22) Вычислительная техника: Active Matrix (LCD), Ante Meridiem (before noon), амплитудная модуляция, ante meridiem, внешнее запоминающее устройство23) Картография: Army Map (Service edition)24) Биотехнология: Acetoxymethyl (ацетоксиметил)25) Геофизика: АМ26) Силикатное производство: aluminum modulus, arc melting27) Фирменный знак: Allied Master28) Деловая лексика: Account Management29) Бурение: буквенное обозначение нестандартной алмазной коронки для бурения с промывкой глинистым раствором, 1, 861 X 1,062"30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: normal spacing31) Образование: Applied Mathematics I & II32) Сетевые технологии: LCD active matrix liquid-crystal display, associative memory, auxiliary memory33) Полимеры: asbestos mat, automatic-manual34) Автоматика: administrative module35) Авиационная медицина: aerospace medicine36) Макаров: amplitude-modulated, (amplitude modulation) АМ (амплитудная манипуляция)37) Нефть и газ: application module38) Электротехника: amplifier39) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени до полудня, амплитудная модуляция (используется при радиопередаче в диапазонах ДВ, СВ и КВ. Также общее обозначение всех или части этих диапазонов в тюнере)40) Общественная организация: Amor Ministries41) Должность: Administration Manager, Ancient Mariner42) Чат: Anytime Maybe43) NYSE. American Greetings Corporation20 am
1) Общая лексика: утренний выпуск газеты, менеджер по работе с клиентами2) Компьютерная техника: Access Method, Automatic Margins3) Разговорное выражение: утро4) Военный термин: Acknowledgment Message, Aerographers Mate, Air Medal, Air Ministry, Albert Medal, Army manual, Asset Manager, Auxiliary Mine, acquisition manager, administrative manual, aeromedical monitor, air mail, air marshal, air materiel, air mechanic, air-launched missile, airlift mission, airmobile, airplane mechanic, alert message, ammunition examiner, antimateriel, arms materiel, arms memorandum, army map, assignment memorandum, attack missile, automatic monitoring, awaiting maintenance, Ante Meridian (Before Noon), amplitude modulation5) Техника: Helmholtz function per mole, Helmholtz function per molecule, access man way, actuating mechanism, address mark, addressable memory, amperes per meter, area multiplexer, athwartship magnetization6) Шутливое выражение: Annie's Man7) История: от сотворения мира (в обозначении дат)8) Математика: амплитуда (amplitude), среднее арифметическое (arithmetic mean)9) Железнодорожный термин: Arkansas and Missouri Railroad Company10) Юридический термин: Asian Male11) Бухгалтерия: Account Monitoring12) Автомобильный термин: ammeter13) Астрономия: Airlock Module14) Грубое выражение: Absolute Moron15) Оптика: air mass16) Политика: Armenia17) Телекоммуникации: Active Monitor, Advance Mobile, amplitude modulation, Administrative Module (AT&T 5ESS)18) Сокращение: Account Management (finance), Active Matrix, Activity Monitoring, Amharic, Anti-Material, Avtomaticheskiy Minomet 'Vasilek' (Vehicle-mounted automatic mortar (Russia)), amatol, anno mundi, ante meridian (before noon in time), Access Manway, Ante Meridiem, before noon, Associate Member, Master of Arts, Air Methods (крупнейшая в мире компания воздушной (вертолетной) скорой помощи) (http://www.airmethods.com), Adeptus Mechanicus (game), AeroMexico (IATA Airline Code), Aeronautica Militare (Italian Air Force), Against Me! (band), Agencia de Monitoreo (Guatemala, security agency), Agent Metal (music composition group), Aide Me'moire (French:memorandum), Al-Muhajiroun, Alanis Morissette, Alma Mater, Alonzo Mourning (basketball player), Alpes-Maritimes, AlterMeta (web comic discussion), Alyssa Milano, Amazonas (Brazil), American Morning (CNN Morning Show), American Motors (purchased by Chrysler), Amplitud Modulada (Guatemala radio frequency), Analog Maintenance (Nortel), Anillo Metropolitano (Guatemala region), Animation Master (3d animation software), Annie Man (Hong Kong actress), Antrim (Ireland), Appliance Manufacturer Magazine, Armenia (top-level domain), Aston Martin, Atlantic Microsystems (Bell Atlantic & Nynex Wireless Cable), Attometer (10 E^-18, one quintillionth), Audit Manager, Auricularis Muscle, Authorized Messenger, Auto Map, Automated MICAP, Automation Module, Automod (defunct GameFAQs feature), Ave Maria (Latin: Hail Mary), Member of the Order of Australia, absent minded, accelerated math, access macro virus, access method (метод доступа), access module, accommodation manager, account manager, accounting management, accounts maintenance, accounts manager, accredited member, achievement medal, acknowledge message, acoustic-magnetic, acquisition management/manager, acrylamide, actinomycosis (skin disease), action man (cartoon series), action memorandum, activation manager, active mode, activity manager, adaptive multiplexer, address management (usps), address modifier, adhesion molecule, advance mission, advanced mission (также название игры), afore mentioned, after market, age-matched (Z-score used in conjunction with DEXA scan reports), aggressive mechanism, agile methodology, agile modeling, agricultural and mechanical, air mobile, airborne mapping, airfield matting, airmail, airway manual, alarm module, alaskan malamute (dog breed), alternate mode, alternating magnetic, alveolar macrophages, ambulance module, amen (epigraphy), amplitude modulation (амплитудная модуляция), analog multiplexer, analysis manager, ancient modulation (humor), annuity mortgage, ante meridian, ante meridiem (с полуночи до полудня), application management, application manager, application mediation, application mediators, apre`s-midi (french: afternoon), arch mage (gaming), architecture manager (intel), arctic monkeys (uk band), area map (faa artcc mapping of sector suites to an area), arithmetic mean, army management, arranged marriage, artium magister (Latin: master of arts), assembly management, assembly member, asset management, assistant manager, asymmetric multiplier (NIOSH), asynchronous mode, auxiliary module, auxiliary motor, aviation medicine, aviation structural mechanic (USN Rating), away message (instant messaging)19) Университет: Age Major20) Физиология: Adult male, Before Noon, In the Morning, before Noon21) Электроника: Alpha Male, Analog Modeling, Analog Monolithic22) Вычислительная техника: Active Matrix (LCD), Ante Meridiem (before noon), амплитудная модуляция, ante meridiem, внешнее запоминающее устройство23) Картография: Army Map (Service edition)24) Биотехнология: Acetoxymethyl (ацетоксиметил)25) Геофизика: АМ26) Силикатное производство: aluminum modulus, arc melting27) Фирменный знак: Allied Master28) Деловая лексика: Account Management29) Бурение: буквенное обозначение нестандартной алмазной коронки для бурения с промывкой глинистым раствором, 1, 861 X 1,062"30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: normal spacing31) Образование: Applied Mathematics I & II32) Сетевые технологии: LCD active matrix liquid-crystal display, associative memory, auxiliary memory33) Полимеры: asbestos mat, automatic-manual34) Автоматика: administrative module35) Авиационная медицина: aerospace medicine36) Макаров: amplitude-modulated, (amplitude modulation) АМ (амплитудная манипуляция)37) Нефть и газ: application module38) Электротехника: amplifier39) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени до полудня, амплитудная модуляция (используется при радиопередаче в диапазонах ДВ, СВ и КВ. Также общее обозначение всех или части этих диапазонов в тюнере)40) Общественная организация: Amor Ministries41) Должность: Administration Manager, Ancient Mariner42) Чат: Anytime Maybe43) NYSE. American Greetings CorporationСтраницыСм. также в других словарях:
Cable television — CATV redirects here. For CAT5 cable, see Category 5 cable. Coaxial cable is often used to transmit cable television into a residence. Cable television is a system of providing television programs to consumers via radio frequency (RF) signals… … Wikipedia
male connector — Any cable connector with pins designed to engage the sockets on the female connector. See also female connector. … Dictionary of networking
Audio multicore cable — An audio multicore cable, or most commonly known as a snake is a compact cable, typically about the diameter of a coin, used in the audio recording and entertainment fields, which contains typically 4 64 individual shielded pair microphone cables … Wikipedia
Prise mâle — Prise électrique Prises mâle et murale de type F. Une prise électrique est un connecteur permettant de relier les appareils domestiques ou industriels au réseau électrique. L appellation « Prise de courant » est impropre car il s agit… … Wikipédia en Français
Coaxial cable — RG 59 flexible coaxial cable composed of: A: outer plastic sheath B: woven copper shield C: inner dielectric insulator D: copper core Coaxial cable, or coax, has an inner conductor surrounded by a flexible, tubular insulating layer, surrounded by … Wikipedia
Larry the Cable Guy — Larry the Cable Guy, June 10, 2007 Birth name Daniel Lawrence Whitney Born February 17, 1963 (1963 02 17) … Wikipedia
Serial cable — A serial cable is a cable that can be used to transfer information between two devices using serial communication, often using the RS 232 standard. Serial cables may use D subminiature connectors with 9 or 25 pins, but other connectors are used.… … Wikipedia
Mildred Cable — Alice Mildred Cable Born February 21, 1878 Guildford, England Died April 30, 1952 Dorset, England Alice Mildred Cable 蓋群英 (21 February 1878 30 April 1952) was born in Guildford, she was a British Protestant Christian missionary in China, serving… … Wikipedia
FALCON (cable system) — FALCON is a submarine telecommunications cable connecting India and several countries in the Persian Gulf. The cable is operated by India s Flag Telecom, a fully owned subsidiary of Reliance Communications. Landing points are:… … Wikipedia
Bandos Island Resort Male (Male) — Bandos Island Resort Male country: Maldives, city: Male (North Male Atoll) Bandos Island Resort Male Bandos, a beautiful coral island located in North Male Atoll, about 7 kilometres from Male International Airport and the capital Male. It is… … International hotels
Hulhule Island Hotel Male (Male) — Hulhule Island Hotel Male country: Maldives, city: Male (North Male Atoll) Hulhule Island Hotel Male Hulhule Island Hotel Male is located just five minutes from the international airport, on the beautiful Island of Maldives. Featuring 88… … International hotels
-
RU - Нажимная гайка
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
- Финский
- Французский